ALLGEMEINE VERKAUFSBEDINGUNGEN
1. ONLINE VERTRAGSGEGENSTAND UND SEINE DEFINITION
Durch einen Verkauf- und Kaufvertrag „online” versteht man einen Vertrag auf Entfernung, das heißt einen Rechtsakt der sich auf Produkte bezieht, und zwischen dem Verkäufer: der Firma Fontanini S.p.A, mit Rechtssitz in Borgo a Mozzano (LU), Italia, Viale Europa Unita 1/3, fraz. Chifenti, Postleitzahl, Steueridentifizierungsnummer und Eintrag ins Gewerberegister in der Stadt Lucca, Nr. 00142320464, Nummer REA (Administrative Wirtschaftsregion) 67210, und dem Konsumenten – Kunden im Bereich des Verkaufssystems auf Entfernung, welcher durch den Lieferanten organisiert wird, der in Hinsicht auf diesen Vertrag, ausschließlich die Fernkommunikationstechnologie, welche „Internet” genannt wird, anwendet. Alle Verträge werden also direkt durch einen Zugriff aus der Konsumenten – Kundeninternetseite der Firma Fontanini S.p.A abgeschlossen, wo, den gegebenen Prozeduren folgend, ein Vertrag auf den Kauf des Produkts abgeschlossen wird. Durch einen Konsumenten versteht man eine natürliche Person, die Produkte und Dienstleistungen kauft, welche nicht unmittelbar mit seiner beruflichen Tätigkeit verbunden sind. Unterhalb sind Verkaufsbedingungen angegeben, die solange gültig sind, bis sie durch den Lieferanten geändert werden. Eventuelle Modifizierungen der Verkaufsbedingungen sind dann wirksam, wenn sie auf der oben genannten Internetseite publiziert werden.
2. KAUFSWEISE UND VERKAUFSPREISE
Der Kunde kann nur Produkte kaufen die sich im Moment der Bestellung im Katalog auf der Internetseite befinden. Die Bestellung kann nicht realisiert werden, wenn die Produkte die sich im Katalog befinden, doch nicht erhältlich sind. Die Produkte welche sich im Katalog befinden werden bis zur Erschöpfung des Magazins angeboten. Das Foto des Produkts kann seine genauen Eigenschaften nicht wiedergeben und sich bezüglich Farbe, Proportion, Dimension oder Zusatzelemente der gegebenen Figur unterscheiden. Alle Verkaufspreise der sich im Katalog befindenden Produkte, die ein öffentliches Angebot gemäß Art. 1336 Zivilgesetzbuch sind, sind einschließlich der Besteuerung in Kraft. Die Versandkosten sind auf der Internetseite deutlich angegeben und der Kunde wird sie vor der Kaufbestätigung lesen müssen. Im Fall einer Lieferung außerhalb der Europäischen Union werden die eventuellen Zusatzkosten vom Konsumenten beglichen, je nach den Steuern oder Aufschlägen die im Bestimmungsland gültig sind, die direkt an die Träger zum Zeitpunkt der Lieferung der Ware bezahlt werden. Der Kaufvertrag wird abgeschlossen indem man die online Daten und die Kaufzustimmung genau ausfüllt. Der Kunde kann für die bestellte Ware mit Hilfe der im Moment des Kaufs online angegebenen Zahlungsweisen bezahlen.
3. VERTRAGSREALISIERUNG UND LIEFERUNGSWEISEN
Die Firma Fontanini S.p.A. garantiert eine Lieferung der bestellten Produkte zum Kunden mit Hilfe von Kurierpost und/oder vertrauten Spediteuren. Falls der Adressat im Moment der Lieferung abwesend sein sollte, wird eine Benachrichtigung hinterlassen und der Kunde wird sich so schnell wie möglich mit der Kurierfirma oder dem Spediteur in Kontakt setzen müssen um die Lieferungsweise festzulegen. Die Lieferungszeit sollte, in den Fällen die durch die geltenden Vorschriften vorgesehen werden, nie 30 Tage ab dem Datum der Bestellungsannahme überschreiten, kann aber von der Kurierfirma oder dem Spediteur abhängig sein. Die Lieferungszeiten sind immer auf den Produkten, die sich im Magazin im Moment der Bestellung befinden, angegeben. Für einige Destinationen, falls die Ware versendet werden, hatte ein Volumen / Gewicht, die nicht den Versand durch Luft erlauben würde, auf dem Seeweg wird gesendet Verlängerung der Lieferzeit. Der Kunde wird noch vor dem Versand gewarnt und haben die Möglichkeit, die Reihenfolge eine Rückerstattung des bezahlten Betrages zu stornieren und erhalten haben. Die Lieferung wird normalerweise im Zeitplan realisiert. Die Verantwortlichkeit für eine Verspätung oder das Fehlen einer Lieferung verschuldet durch eine höhere Gewalt oder einen Unfall, liegt aber nicht bei dem Lieferanten. Im Fall wenn es für Fontanini S.p.A auch zeitlich unmöglich wäre die bestellte Ware zu liefern, wird der Kunde unverzüglich via E-Mail benachrichtigt. Dir durch den Kunden eventuell eingezahlte Summe wird ihm so schnell wie möglich zurückgegeben, aber nicht später als 30 Tage ab der Annahme der Kaufbestellung.
4. VERANTWORTLICHKEIT
Die Firma Fontanini S.p.A. übernimmt keine Verantwortlichkeit für das Fehlen der Dienstleistungen, dass durch eine höhere Gewalt, so wie Unfälle, Explosionen, Brände, Streiks und/oder Schließen der Betriebe, Erdbeben, Überflutungen und ähnliche verursacht wurde und die es unmöglich macht den ganzen Vertrag oder seine Teile im Termin, welcher im Vertrag festgelegt wurde, zu realisieren. Die Firma Fontanini S.p.A trägt im Rahmen von Schäden, Verlusten oder Kosten die als Konsequenz des Fehlens der Vertragsrealisierung getragen wurden keine Verantwortung seitens keiner der Seiten, wobei der Konsument nur das Recht hat den gegebenen Preis zurückzuerhalten. Gleichzeitig ist die Firma Fontanini S.p.A nicht für eventuelle betrügerische oder verbotene Tätigkeiten verantwortlich, die seitens Dritter mit Hilfe von Kreditkarten, Schecks oder anderer Zahlungsmittel im Moment der Bezahlung für die gekauften Produkte ausgeführt wurden. Die Firma Fontanini S.p.A ist im keinen Moment der Kaufprozedur im Stande, die Kartennummer des Käufers zu erfahren, der indem er einen geschützte Verbindung öffnet, direkt in das Bankinstitut, welches diese Dienstleistung verwaltet, gelangt. Gleichzeitig ist die Firma Fontanini S.p.A nicht im Stande zu überprüfen, ob der Kredittitel, der im Moment der Warenerhaltung auf der Seite des Kunden ist, korrekt und zugelassen ist.
5. VERPFLICHTUNGEN DES KAUFENDEN
Der Konsument verpflichtet sich, nach der Beendung der Prozedur des „online“ Einkaufs, diese Allgemeinen Bedingungen und die Spezifizierung des gekauften Produkts auszudrucken und sie zu bewahren und sie außerdem zu lesen und vor dem Kauf zu bestätigen. Es wird verboten falsche und/oder fiktive Daten im Rahmen der Registrierungsprozedur, die unerlässlich für die Aktivierung des Prozesses der Ausführung dieses Vertrags und anderer Dokumente ist, anzugeben; Personaldaten und E-Mail Adresse müssen ausschließlich eigene wirkliche Personaldaten sein, sie können weder Dritten angehören, noch fiktiv sein. Es wird auch verboten doppelte Registrierungen auf dieselbe Person zu machen oder Daten Dritter einzufügen. Die Firma Fontanini S.p.A. behält sich das Recht vor jede Verletzung im Interesse und zum Schutz der Konsumenten zu fahnden.
6. ABTRETUNGSRECHT
Das Abtretungsrecht bezieht sich nur auf natürliche Personen (Konsumenten) die in Zwecken, welche nicht mit ihrer Wirtschaftstätigkeit verbunden sind, handeln. Ausgeschlossen aus dem Abtretungsrecht sind Einkäufe, die durch Weiterverkäufer und/oder rechtliche Personen, Firmen oder Institutionen gemacht wurden.
Der Kunde (Konsument), der die Ware erhält, kann nach seiner Anschauung seine Meinung wegen der Unstimmigkeit des Produkts mit seinen Erwartungen oder bei einem fehlerhaften Einkauf ändern, und kann sich somit auf eine Rückgabe entscheiden womit er das Abtretungsrecht realisiert. Das Abtretungsrecht kann nur unter Berücksichtigung der Integrität des gekauften Produkts realisiert werden. Es ist unmöglich nur einen Teil des gekauften Produkts zurückzugeben. Das gekaufte Produkt sollte in unversehrter und unbenutzter Originalverpackung, die alle seine Elemente enthält (samt Verpackung und eventueller Dokumentation und Zubehör) zurückgegeben werden.
Der Kunde (Konsument) hat das Recht innerhalb von 14 Tage ab der Annahme der Ware das Abtretungsrecht zu realisieren, indem er eine schriftliche Erklärung auf die Postadresse des Lieferanten in Borgo a Mozzano (LU) Italia, Viale Europa Unita 1/3 fraz. Chifenti, mit einem Einschreibebrief mit Empfangsbestätigung sendet. Die Erklärung kann auch in demselben Termin per E-Mail (customerservice@fontanini.it) geschickt werden, unter der Voraussetzung, dass sie durch einen Einschreibebrief mit Empfangsbestätigung innerhalb von 48 Stunden bestätigt wird.
Man muss seine Daten, die Nummer und das Datum der Bestellung wie auch das Produkt welches man zurückgeben will angeben. Ein Versand seitens des Kunden muss per Kurierpost innerhalb von 10 Arbeitstagen ab dem Empfang durch den Kunden, mittels einer E-Mail, mit der Angabe der Adresse, auf die die Ware gesendet werden sollte und einer Nummer die zur Rückgabe berechtigt. Bis zur Empfangsbestätigung seitens Fontanini S.p.A. wird der Versand auf Verantwortlichkeit und Risiko des Kunden fungieren. Nach der Erhaltung der Ware, wird die Firma Fontanini S.p.A den Zustand des Produkts überprüfen und dem Kunden den Betrag für das zurückgegebene Produkt rückerstatten, exklusive Transportkosten die der Kunde selbst tragen muss.
7. VOLLMACHT
Durch das Ausfüllen einer entsprechenden Stelle die sich auf der Internetseite befindet, bevollmächtigt der Kunde die Firma Fontanini S.p.A. zur Benutzung seiner Kreditkarte oder einer anderen in Vertretung ausgestellten Karte und seine laufende Rechnung, zu Gunsten der Gesellschaft, mit den ganzheitlichen Kosten, welche ganzheitliche Kosten des Einkaufs „online“ sind, zu belasten. Die ganze Prozedur wird mit Hilfe einer geschützten Verbindung, die direkt mit dem Bankinstitut, welches Besitzer und Verwalter der „online“ Zahlungsdienstleistung ist, durchgeführt und zu der die Firma Fontanini S.p.A keine Zutritt haben kann. Im Fall wenn der Konsument das Abtretungsrecht nutzen will, wie es im Punkt 6 der Allgemeinen Bedingungen festgelegt ist, wird die Rückerstattung der Kosten auf dieselbe Kreditkarte gemacht.
8. VERTRAGSKÜNDIGUNG UND KÜNDIGUNGSKLAUSEL
Die Firma Fontanini S.p.A hat die Möglichkeit den unterzeichneten Vertrag zu kündigen, muss jedoch den Kunden darüber informieren und einen Grund angeben; in diesem Fall hat der Kunde nur das Recht den eventuell schon eingezahlten Betrag zurückzuerlangen. Die durch den Kunden angenommenen Verpflichtungen, von denen in Punkt 5 die Rede ist, wie auch die Garantie einer guten Zahlungsdurchführung, die der Kunde mit Hilfe der im Punkt 2 genannten Mittel macht, haben eine grundlegende Bedeutung. In Bezug darauf, verursacht eine Nichterfüllung seitens des Kunden nur einer der angegebenen Verpflichtungen, dass der Vertrag, gemäß Art. 1456 des Zivilgesetzbuchs, gekündigt wird, ohne dass ein Gerichtsverfahren eingeleitet wird, mit Ausnahme von dem Recht der Firma Fontanini S.p.A ein Gerichtsverfahren aufgrund erlittener Schäden einzuleiten.
9. GERICHTSSTAND
Jeder Rechtsstreit der mit der Anwendung, Ausführung, Interpretierung und Verletzung des via Internetseite abgeschlossenen „online“ Kaufvertrags verbunden ist, unterliegt dem italienischen Gerichtswesen. Diese Allgemeinen Bedingungen unterliegen, sofern es nicht in diesem Dokument angegeben ist, den verbundenen Vorschriften der legislativen Verordnung Nr. 50 vom 15.01.1992, Verordnung Nr. 185 vom 22.05.1999, Verordnung Nr. 206 vom 06.09.2005 und der legislativen Verordnung Nr. 21 vom 21.02.2014 mit späteren Änderungen. Im Falle jedes Rechtsstreits zwischen den Seiten im Bereich dieses Vertrags, wird dieses Gericht zuständig sein, welchem der Wohn- oder Anmeldungsort des Kunden, sofern er sich in Italien befindet, unterliegt. In jedem anderen Fall ist die örtliche Zuständigkeit des Gerichts unwiderruflich das Gericht der Stadt Lucca (Italien).
